This time out I have a couple of useful resources:
elbersb/tidylog: A package that returns detailed information about the functioning off dplyr and tidy transformations.
christopherkenny/tufte: A nice Tufte-style Quarto template that uses Typst for its backend.
And do explore the content in Kieran Healy’s Modern Plain-Text Computing now that the whole course is complete. (And for reference, its historical predecessor is a very good read.)